Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

たこ焼きにタコが入ってない！嘘みたい！って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

There's no octopus in the takoyaki! Unbelievable!

続きを読む
べたべたしたって英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Clingy

続きを読む
期待していただけに落胆も大きいって英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:06

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The disappointment is greater because my expectations were high.

続きを読む
細長い棒なので、周りに当たらないように気を付けて下さいって英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:06

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Please be careful not to hit anything around you as this is a long, thin stick.

続きを読む
あなたが男友達と連絡するのと何が違うわけ？って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:05

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

What’s the difference between you texting your guy friends and me texting my girl friends?

続きを読む
アメリカ人は大人になるとなぜ太るの？って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:05

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Why do Americans tend to gain weight as they get older?

続きを読む
怒りを使って人を支配って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:04

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Control people through anger.

続きを読む
いつか必ず靴職人になりますって英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:04

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I will become a shoemaker someday, no matter what.

続きを読む
50kgを航空便で運び、残り50kgを船便運ぶって英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:04

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

We will ship 50kg by air and the remaining 50kg by sea.

続きを読む
２ヶ月で、ベルトの穴２つ分痩せた。って英語でなんて言うの？

2024/06/27 21:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"I've lost two belt holes in two months."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー