TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9162

役に立った数：15476

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

人間関係・仕事・チャンス全ては、縁があるかないかですって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:06

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Relationships, jobs, and opportunities all depend on whether there is a connection or not.

続きを読む
あの発言は彼女への配慮に欠けた心ない言葉に聞こえた！って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

That remark sounded inconsiderate and heartless towards her!

続きを読む
私は武道館でライブ(コンサート)をしたいって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's my dream to perform a live concert at the Budokan!

続きを読む
川でうんちやおしっこをする。って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

To poop or pee in the river.

続きを読む
異国の地で強い信念を持ち生きてる人は素敵で心から尊敬するって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I truly admire and respect people who live with strong convictions in a foreign land.

続きを読む
身体から湯気が出るって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Steam is coming off my body.

続きを読む
生で聴けるの本当に本当に楽しみにしていました。って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I was really, really looking forward to hearing you live.

続きを読む
こないだの事件あなたの家の近く？って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Was that recent incident near your place?

続きを読む
忙しいせいか心に余裕が無く、怒りっぽいって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:02

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

He seems stressed and short-tempered because he's so busy.

続きを読む
男性の方へトイレは座ってご利用くださいって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:02

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

9

Gentlemen, please be seated while using the toilet.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー