TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15455

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

君は僕の子どもでもおかしくない年齢だよって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

You could be my child, age-wise.

続きを読む
私が一番辛い食べ物に強いって自信があるって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I was confident that I could handle the spiciest food, but my boss surprised me by being even more into spicy food.

続きを読む
結局、あなたがいいと思えばそれでいいって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

In the end, as long as you think it's good, that's all that matters.

続きを読む
あの頃は痩せていて可愛かったのなぁーって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She used to be so slim and cute back then.

続きを読む
少し遠くても良ければって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If you don't mind going a bit further, I have a great place in mind.

続きを読む
中に水が入らないように、しっかり蓋をしめてって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Make sure to screw the lid tightly to prevent water from getting inside.

続きを読む
同じ民族として恥ずかしいって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm ashamed as a fellow member of the same ethnic group.

続きを読む
○○なのは○○をする上で致命的だ。って英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Being tone-deaf is fatal when it comes to singing.

続きを読む
あなたの書類を一番下に置いてね、って英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Put your document at the bottom.

続きを読む
落書きの多さは治安の悪さを物語るって英語でなんて言うの？

2024/06/30 12:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The amount of graffiti indicates the level of crime in an area.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー