今年は反省材料の多い年だったって英語でなんて言うの?

反省材料のいい訳が見つかりません。
default user icon
Samさん
2021/11/03 10:56
date icon
good icon

1

pv icon

240

回答
  • It has been a year with lots to reflect about.

    play icon

  • This year has been a year which we had many things to reflect about.

    play icon

反省する(reflect about...)に「たくさんの」という意味のlots やmany thingsを前につけてlots/ many things to reflect about、で「たくさんの反省材料があった」と表現できます。
「今年はこれまでに」という意味をこめてit was ではなくit has been (今まで~だった)という意味合いの現在完了を使用することで(今年は)「今までは」という意味を持たせることができます。
参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
good icon

1

pv icon

240

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:240

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら