〜よりも〜の方がたくさんの〇〇な人がいます。って英語でなんて言うの?

例えば
新宿より渋谷の方が多くの仮装している人がいます。
東部地方よりも西部地方の方が外国人居住者が多いです。

のような言い方があったら教えてください。
default user icon
Potatoさん
2021/11/03 02:13
date icon
good icon

2

pv icon

227

回答
  • There are more people wearing costumes in Shibuya than in Shinjyuku.

    play icon

  • There are more foreign residents in the western area than in the eastern area.

    play icon

There are more A in ~ than ・・・というパターンで、
「…よりも~の方により多くのAがいる」という意味を表します。
There are more people wearing costumes in Shibuya than in Shinjyuku.
「新宿よりも渋谷の方が、より多くの仮装している人たちがいる」
There are more foreign residents in the western area than in the eastern area.
「東部よりも西部地区により多くの外国人居住者がいる」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
good icon

2

pv icon

227

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:227

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら