Tolly

ネイティブバイリンガル翻訳家

アメリカ合衆国 instagram

回答数：10

役に立った数：719

はじめまして、トリーです。カリフォルニア州のモントレーの出身で２０歳のときから日本に住んでいます。よく友達に「アメリカ人じゃないみたい」と言われてますが、そう言われるのがいいことなのか悪いことなのか分かりません。趣味は小さい頃から野球が好きでしたので日曜日にたまにソフトボールをやってます。近頃はまだまだうまく打てないけどゴルフにはまってます。後は料理作りと世界旅行も好きです。外国語を習うのも好きですが、日本語は今でも難しいです。日本語と英語は全然似てなくて覚えるのにとても苦労してるんで皆さんが英語を習うときの気持ちがよく分かります。なので英語でどうやって言うか知りたいことがありましたら何でも気軽に聞いてください。

Tollyさんの回答一覧

○○さんについて何か知ってる？って英語でなんて言うの？

2015/11/19 22:18

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

5

What do you know about 〇〇?

続きを読む
ギリギリで到着しそうですって英語でなんて言うの？

2015/11/19 21:35

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

49

Looks like I will barely make it on time.

続きを読む
うちのチームの秘密兵器ですって英語でなんて言うの？

2015/11/19 21:30

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

11

He is our team`s secret weapon.

続きを読む
その犬に近寄らないでください！って英語でなんて言うの？

2015/11/19 21:25

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

14

Don`t get close to that dog!

続きを読む
今から乗れる一番早い便に乗りたいんですけど。って英語でなんて言うの？

2015/11/19 00:28

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

18

I would like to get on the earliest flight available.

続きを読む
キモい！（気持ち悪い）、って英語でなんて言うの？

2015/11/19 00:15

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

341

Gross!

続きを読む
フライト予定が１日早まった、って英語でなんて言うの？

2015/11/19 00:03

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

40

My flight was moved up a day.

続きを読む
おい、ふざけてんじゃねえぞって英語でなんて言うの？

2015/11/18 23:33

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

105

Hey, knock it off!

続きを読む
ようこそいらっしゃいませ！をwelcome以外で、英語でなんて言うの？

2015/11/18 23:00

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

108

How are you?

続きを読む
恋愛対象としての「好き」と、友達としての「好き」って英語でなんて言うの？

2015/11/18 22:34

Tolly
ネイティブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国

28

Do you "like" him or do you "like like" him?

続きを読む

Tolly

ご利用にはDMM.comのログインが必要です