彼が一番、国民のことを真剣に考えてくれているって英語でなんて言うの?

都知事選に立候補している候補者の中で、誰に投票するのか聞かれた時の回答です。
female user icon
Naoさん
2020/07/01 23:20
date icon
good icon

3

pv icon

2051

回答
  • He thinks about the welfare of the citizens most seriously.

    play icon

  • He is someone who considers the welfare of the citizens seriously the most.

    play icon

"He thinks about the welfare of the citizens"=「彼は国民の幸福な生活のことを考える」

"most seriously"=「最も真剣に」

あるいは、

"He is someone"=「彼は~という人間だ」

"who considers the welfare of the citizens seriously"=「真剣に国民の幸福な生活について考慮する」

"the most"=「最も」

Momo バイリンガル英語講師
good icon

3

pv icon

2051

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2051

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら