世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

笛を縦向きに吹くって英語でなんて言うの?

リコーダーの吹き方を説明したく、In a musical class in Japan, students flow that kind of flutes vertically.と答えましたがあっていますか?自然な言い方はどういえばいいのでしょうか?逆にフルートは横向きに吹くでしょ?っていうときの自然などういえばいいでしょうか?
default user icon
azumiさん
2020/07/04 11:41
date icon
good icon

1

pv icon

4951

回答
  • That flute/recorder is player vertically

「笛を縦向きに吹く」は英語で「The flute/recorder is played vertically」という表現が良いと思います。 笛ーFlute・Recorder・Whistle 縦向きーVertically (横向きーHorizontally) 吹くーTo blow・To play (the flute) 「In musical classes in Japan, those kinds of flutes/recorders are played vertically」という言い方が自然だと思います。
good icon

1

pv icon

4951

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4951

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら