人を助ける事はその人を幸せにする事だと思っていたって英語でなんて言うの?

I thought helping other people was to make them happy.
I thought to help other people was to make them happy.
どちらも正しいですか?
female user icon
kazukoさん
2020/07/05 17:05
date icon
good icon

1

pv icon

1475

回答
  • I thought helping other people was to make them happy.

    play icon

  • I thought to help other people was to make them happy.

    play icon

両方とも大丈夫ですね。

正解に同じ意味を通じる異なっている言い方となります。

人を助ける事 helping other people/to help other people
その人 them
幸せにする make happy
と思っていた I thought

参考になれば幸いです。

good icon

1

pv icon

1475

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1475

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら