ずっとここにいたかったって英語でなんて言うの?

その場所にいる事が嬉しかったり、幸せで
「ここにずっといたい」「ここにずっといたかった」などのフレーズを教えて欲しいです。
default user icon
emiko yamadaさん
2019/01/13 07:29
date icon
good icon

5

pv icon

5177

回答
  • I want to stay here forever.

    play icon

  • I wish I could stay here forever.

    play icon

1) I want to stay here forever.
「ここにずっといたい。」
または、
I'd like to stay in this place for good.
などとも言えます。

2) I wish I could stay here forever.
「ここにずっといたかった。」
または
It would be nice if I could just stay here as long as I wanted to.
とも言えます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

5

pv icon

5177

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5177

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら