A:「ちょっと料理がうまくなってきた気がする!」
B:「いやいや、カレーとサラダしか作れないでしょ」
A:「これからほかの料理も練習するもん!」←このセリフの、『これから』の部分を何といえばいいのかお聞きしたいです。
これから は from now on と表現すると良いです。
練習する は practise と言う動詞を使います。
これから練習する は I'm gonna practise と表現します。
Gonna は going to の略です。
他の料理 は他の料理を作ると言う意味で making other food と
表現します。