これからほかの料理も練習するもん!って英語でなんて言うの?

A:「ちょっと料理がうまくなってきた気がする!」
B:「いやいや、カレーとサラダしか作れないでしょ」
A:「これからほかの料理も練習するもん!」←このセリフの、『これから』の部分を何といえばいいのかお聞きしたいです。
default user icon
( NO NAME )
2020/07/06 14:40
date icon
good icon

1

pv icon

1881

回答
  • I'm gonna practise making other food as well from now on!

    play icon

これから は from now on と表現すると良いです。

練習する は practise と言う動詞を使います。
これから練習する は I'm gonna practise と表現します。
Gonna は going to の略です。

他の料理 は他の料理を作ると言う意味で making other food と
表現します。
good icon

1

pv icon

1881

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1881

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら