食べたいものがたくさんあるって英語でなんて言うの？

I have many までは良いのですが後半が少し残念です。 この場合は 食べたい の I want to eat を最後に持ってくると良いです。 I ではなく There で始めるのも有です。 たくさん をもう少し強調したい場合は so many と言っても良いと思います。 もの で食べ物の food で 複数形で foods と言えますが食べ物全般として food を使うのも可能です。