Several times in half a year I have to go on business trips for my company.
Several times in half a year I was able to exceed my sales quota.
半年に数回 several times in half a year
私は半年に数回東京に旅行します。
I travel to Tokyo several times in half a year.
半年に数回、会社に出張に行かなければなりません。
Several times in half a year I have to go on business trips for my company.
半年に数回、販売割り当てを超えることができました。
Several times in half a year I was able to exceed my sales quota.
この場合、次のような言い方ができますよ。
A: How often do you go to Tokyo for leisure?
「どのくらいの頻度で東京に遊びに行きますか？」
B: A few times every six months or so.
「半年に数回です」
または次のようにも言えます。
ーI go about two or three times every six months.
「半年に２〜３回くらい行きます」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
