慢性的な経済危機って英語でなんて言うの？

"There is a chronic economic crisis"＝「慢性的な経済危機があります」

"and the problem of food shortage is"＝「そして食料不足の問題は」

"becoming more and more serious"＝「更に深刻化してきています」

Sentence in context:

"The world is experiencing many problems at the moment, including the chronic economic crisis and the food shortage. Both are becoming serious day by day."

The chronic＝「慢性的な」
economic crisis＝経済危機
lead to～＝「～を引き起こす」（過去形 led）
serious food shortage＝「深刻な食糧危機」

The chronic economic crisis has led to serious food shortages in the country.

「慢性的な経済危機が、その国に深刻な食糧不足をもたらしています」

ご参考まで