I'm going to check the weather forecast real quick.
未来形か現在形どっちも使えます。
例文：
ちょっと天気予報見てみますね
未来形：I'm going to check the weather forecast real quick.
現在形：I'm checking the weather forecast right now.
real quick と right now は「ちょっと」のことです。
real quick = 本当にすぐこの後
right now = 今・今すぐに
「ちょっと調べてみますね」
I'll look it up right away/now.
I'm looking it up now.
「ちょっと聞いてみますね」
I'll ask right away.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Let me check the weather real quick.
とすると、「ちょっと今すぐ[天気](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43190/)を確認しますね。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
let me check 確認させてください
real quick すぐに
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
