巻きつけるって英語でなんて言うの？

Question

花冠を作る説明をしたいのですが、「ワイヤーにテープを巻きつける」というときどのような表現にしたらいいですか。

Accepted Answer

日本語の「巻きつける」が英語で「Wwrap around」と言います。

例文 (Example sentences)：
ワイヤーにテープを巻きつける　ー　Wrap the tape around the wire
糸を糸巻きに巻きつける　ー　Wrap the string around the spool
頭にバンドを巻きつける　ー　Wrap a band around your head.
指の周りに髪を巻きつける　ー　Wrap your hair around your finger

参考になれば嬉しいです。

Answer

「巻きつける」は
to wrap ... with...
to put ... on ...
のように言えると思います。

例：
Please wrap tape around the wire.
「ワイヤーにテープを巻いてください。」

Put some tape on the wire.
「ワイヤーにテープを巻いてください。」

ご参考まで！