質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
言い回しは全て統一して欲しいって英語でなんて言うの?
英文法で、形式主語を仮主語と言ったり、受動体を受け身と言ったりしますが、混乱するので、言い方をひとつに統一して欲しいと思います。
zoroさん
2020/07/13 21:54
0
4143
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/07/15 08:31
回答
I want you to completely unify the wording.
I want the wording to be unified.
ご質問ありがとうございます。 「言い回し」はwordingと言います。「統一する」はunifyと言います。「全て」はcompletelyとかallとかtotallyと言えますが、unifyをする時0%か100%か間はないんですので、「全て」は特に要りません。 例文:The wording of English grammar is confusing, so I want it to be unified. 英文法の言い回しが混乱するので統一して欲しい。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
0
0
4143
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
統一するって英語でなんて言うの?
この港向けの契約書は以下のメンバーにだけ送ってください。って英語でなんて言うの?
統一性があるって英語でなんて言うの?
統一って英語でなんて言うの?
資料の体裁を整えてって英語でなんて言うの?
インスタの統一感って英語でなんて言うの?
多頭飼育って英語でなんて言うの?
系統を揃えるって英語でなんて言うの?
貯金を車に使った。って英語でなんて言うの?
ペパーミントの香りは、眠気を吹き飛ばすって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
4143
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
104
2
Kogachi OSAKA
回答数:
0
3
Erik
回答数:
0
Yuya J. Kato
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
339
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
258
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18593
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら