天から役目なしに降ろされた物はひとつもない　って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『天から役目なしに降ろされた物はひとつもない』は、 Nothing comes from heaven without purpose. と言えます。 カント　オㇿワ　ヤク　サㇰ　ノ　アランケㇷ゚　シネㇷ゚　カ　イサㇺ （天から役目なしに降ろされた物はひとつもない） を説明する際に、 In Ainu, there is a saying “Kanto orwa yaku sak no arankep shinep ka isam”, and it means that “Nothing comes from heaven without purpose”. とするとよいでしょう。 参考になれば幸いです。