日本語の文章をほぼそのまま訳してしまった感じで
文法的におかしいですね。
相手にどう思うか聞く場合は what do you think と言う表現で
はじめるのがおすすめです。
彼は返信してくるという部分は he's gonna reply を使うと良いです。
Gonna は going to のカジュアルな略です。
Answer の単語を使いたい場合は後者の he will answer の略で
he'll answer が良いです。
ーHow do you think he will respond?
直訳すると「あなたは彼がどう返事すると考えますか？」となり、「彼はなんて返事すると思う？」という聞き方ができます。
respond で「返答する」
ーWhat do you think he will say?
「彼はなんて言ってくると思う？」
簡単に say「言う」を使っても言いますよ。
ご参考まで！
こんにちは。
様々な言い方があると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・What do you think he will say?
彼はなんて言うと思う？
他には reply（返信する）などを使って：
・How do you think he'll reply?
なんて返信がくると思う？
上記のような言い方ができます。
ぜひ参考にしてください。
日本 
カナダ 
アメリカ合衆国 
