私は1年後、英語(最低でも日常英会話)が話せるように勉強してます。
下記を英語で表現するとしたらどんな表現がピッタリでしょうか。
”私は目標に向けて努力しています。時間を確保するのが大変だけど楽しい!”
前向きでポジティブなニュアンスを伝えたいと思ってます。
どうぞよろしくお願いします。
・working hard =努力している
・to reach my goals=目標を達成する
・struggle=苦労、頑張る、もがく
(例)I'm struggling to finish my homework.
・to find time=時間を確保する
・but I'm enjoying it!やbut it's a lot of fun!を最後に付け加える事でポジティブに伝える事ができます。