A したら、Bができるようになった。って英語でなんて言うの？

・method=手順、手段 Method Aをしてみたら、このような結果(B)を得る事ができました。 (例） By trying this method, I was able to get the results that I wanted. This method is used to fix that issue. ・results=結果 (例） I studied all week, so my test results were very good! We got unexpected results from the experiment. ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 After rewriting the program, the machine became able to display the measurement results on the screen. とすると、「プログラムを[書き換え](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/90851/)たら測定結果を画面に表示できるようになった。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ rewrite the program プログラムを書き換える become able to 〜できるようになる measurement results 測定結果 参考になれば幸いです。