世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

それって銀行員のあいだでは普通のことなんですかって英語でなんて言うの?

複数のメガバンクのアカウントをもってることについて上のように聞きたいです.「あいだ」をamongとするのかforとするのか迷っています.
default user icon
Daisukeさん
2020/07/23 10:41
date icon
good icon

2

pv icon

2792

回答
  • Is that normal among bank clerks?

    play icon

  • Is that common among bank clerks?

    play icon

  • Is that normal for bank clerks?

    play icon

・normal=普通 (例) Is it normal to finish your homework in 5 minutes? ・common=一般的 (例) Is it common for children these days to have a smartphone? ・「〜の間」という事を強調したい場合は「for」より「among」の方が適切だと思います。 ・bank clerkの事をbank employeeやbank staffと表現する事もあります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

2792

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2792

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら