会議の予定が中止になったことを確認しましたって英語でなんて言うの？

・「Noted」や「Noted with thanks」は「承知しました」という意味です。 Notedだけだと冷たく聞こえてしまうかもしれないので、感謝の気持ちを添えて 「thanks」を付けたらより良いと思います。 (例） メール内容：The event will be cancelled next weekend. 返信：Noted./Noted with thanks. メール内容：The presentation that was scheduled on Friday will be postponed. 返信：Noted./Noted with thanks. メール内容：Today's meeting is delayed. 返信：Noted./Noted with thanks. ご参考になれば幸いです。

この文章が以下のように翻訳されています。 会議の予定が中止になったことを確認しました　ー　I confirmed that the meeting was cancelled 会議の予定が　ー　the meeting / the plans for the meeting 中止になったこと　ー　was cancelled / has been cancelled を確認しました　ー　I confirmed 参考になれば嬉しいです。