政府開発援助実績の国民1人当たりの負担額って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ODAはOfficial Developement Assistanceと言います。「政府開発援助実績」を訳すとGovernment Development Assistance Performanceになります。 「負担」はburdenとかresponsibilityと言います。「負担額」は同じくburdenとresponsibilityと言えますがpriceとかcostも使えます。 上に「国民」をpersonに翻訳しましたがcitizenも使えます。 ご参考いただければ幸いです。