It's sad that they can only live in the online game world.
It's a pity that they can only live their lives in the world of online games.
"It's sad that"＝「それはは可哀想だ」
"they can only live in the online game world."＝「オンラインゲームの世界でしか生きられないとは」
あるいは、
"It's a pity that"＝「それは同情すべきことだ」
"they can only live their lives in the world of online games."＝「彼らはオンラインゲームの世界の中でしか生きられないとは。」
アメリカ合衆国 
