あと16発しかないってって英語でなんて言うの？

Question

オンラインシューティングゲームで自分の銃の弾があと16発の時、「あと16発しかない。」って英語で何ていいますか？

Accepted Answer

\"I've only got sixteen more rounds.”
「後16発しかない」

＊ only: 〜〜だけ
＊ have got: ある、手元にある
＊ sixteen: 16
＊ more: もっと、後、
＊ round: 弾薬

ご参考になれば幸いです。

Answer

どちらも「あと16発しかない。」という意味です。

1) I only have16 bullets left.
bullet(s) で銃弾・弾丸

2) I only have 16 more shots.
shot(s) も「銃弾・弾」という意味たあります。

ご参考になれば幸いです！