この文章が以下のように翻訳されています。
大学卒業後◯◯の仕事に就きたい ー After I graduate, I want to get a job doing ◯◯
大学卒業後 ー After I graduate, / after graduation,
◯◯の仕事 ー a job doing ◯◯ / a job in ◯◯
に就きたい ー I want to get
参考になれば嬉しいです。
I'd love to work in ... after I finish university.
I'd love to work as a ... after I leave university.
「大学卒業後◯◯の仕事に就きたい」は英語で I'd love to work in ... after I finish university もしくは I'd love to work as a ... after I leave universityになると思います。
I'd love to work in ... の後はだいたい分野が来ます。例えば、I'd love to work in marketingや I'd love to work in finance、I'd love to work in education など
I'd love to work as a ... の後はだいたい a camera man、 an assistant、a teacher などのような単語が来ます。分野ではなく、やりたい仕事がきます。