「OB対現役の試合」 は英語で「OBs vs current students rugby match」や「former students vs current students rugby match」といいます。
「OB」は英語の「old boys」の頭文字略です。イギリス英語でも「OB」という言い方が使われています。OBが通じなかったら「former students」という言い方を使えます。
I am playing in an OBs vs current students rugby match on Saturday.
（私は土曜日にOB対現役のラグビー試合にでます。）
・Alumni vs. current members match
「OB対現役の試合」
・Alumni versus active team match
「OB（卒業生）対現役チームの試合」
英語では OBは通じないため、卒業生を指す alumni を使います。
他には：
I still play in rugby matches where alumni face off against the current players.
「大学卒業後も、OBが現役選手と対戦するラグビーの試合に参加しています」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。
イギリス 
アメリカ合衆国 
