高地トレーニングって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

高地はhighlandとかplataeuによく翻訳されていますが、この場合ではelevation（標高）とaltitude（高度）を使うの方が自然です。

例文：Many soccer players do elevation training with masks.　多くのサッカー選手がマスクで高地トレーニングしている。

ご参考いただければ幸いです。