世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

オンライン旅行でアメリカに行くんだって英語でなんて言うの?

夏休みの予定を聞かれた時。今コロナで海外に行けないので、ZOOM配信のバーチャルツアーになります。
male user icon
Tedさん
2020/08/05 00:18
date icon
good icon

5

pv icon

4162

回答
  • I'm going to travel digitally/virtually to the US on Zoom.

    play icon

  • I'm going on a virtual tour to the US on Zoom.

    play icon

バーチャルツアーは英語でもそのままvirtual tourで大丈夫です。 I'm going on a virtual tour to the US on Zoom. Zoomでのバーチャルツアーでアメリカに行きます。 もしガイドさんがいるツアーのように誰かに案内してもらうのなら、guided tourでもいいですね。 また、1文目の回答のように「digitally: デジタルで」または「virtually: バーチャルリアリティを使って」を付け加えてもいいでしょう。 参考になれば幸いです。
回答
  • I'm going to take a virtual trip to the States.

    play icon

  • I'm going to virtually travel to the US.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I'm going to take a virtual trip to the States. オンライン旅行でアメリカへ行きます。 ・I'm going to virtually travel to the US. オンラインでアメリカへ旅行します。 virtual trip と言うと「オンライン旅行」のような意味になります。 virtually travel と言うと「オンラインで旅行する」になります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • I'm going to join an online trip to the States.

    play icon

  • I'm going to take part in a virtual trip to the States.

    play icon

I'm going to join an online trip to the States. I'm going to take part in a virtual trip to the States. アメリカへのオンラインツアーに参加します。 上記のように英語で表現することができます。 online trip / virtual trip は「オンライン旅行」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

5

pv icon

4162

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4162

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら