世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

初めての海外旅行って英語でなんて言うの?

初めての海外旅行はアメリカでしたってどう言いますか?
default user icon
Rolaさん
2019/11/30 01:39
date icon
good icon

22

pv icon

24535

回答
  • My first overseas trip

  • My first international holiday

その「初めての海外旅行」が英語で「My first overseas trip」か「My first international holiday」と言います。 以下は例文です。 初めての海外旅行はアメリカでした ー My first overseas trip was to America. 今年は初めての海外旅行です ー I am going on my first overseas trip this year. 参考になれば嬉しいです。
回答
  • My first overseas travel was to the US.

ご質問ありがとうございます。 “My first overseas travel was to the US.“ 「初めての海外旅行はアメリカでした」 * my: 私の * first: 初めての * overseas: 海外(海を越えた外国、よって日本の場合はその他全ての国) * travel: 旅行 * to: 〜〜へ * the US: アメリカ合衆国 ご参考になれば幸いです。
回答
  • My first trip abroad was to the US

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「初めての海外旅行」は first trip abroad と言います。 Trip - 旅行 Abroad - 海外 My first trip abroad was to the US - 私の初めての海外旅行はアメリカでした。 よろしくお願いします。
回答
  • my first trip overseas

  • my first trip abroad

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: my first trip overseas my first trip abroad いずれも「初めての海外旅行」という意味になります。 例: My first trip overseas was to the U.S. 私の初めての海外旅行はアメリカでした。 アメリカの人は「アメリカ」を the U.S. や the States と言うことが多いです。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

22

pv icon

24535

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:24535

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー