誰か、トイレの水洗の様子を見に来てもらえませんか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 誰か、トイレの水洗の様子を見に来てもらえませんか？　ー　Could someone please come and check the toilet flush for me? 誰か、　ー　could someone トイレの水洗の様子を　ー　the toilet flush / the flushing function on the toilet 見に来て　ー　come and check もらえませんか？　ー　for me 参考になれば嬉しいです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCould I please ask someone to come have a look at my toilet? It's not flushing properly. 「トイレを見に誰かを寄越してもらえませんか？ちゃんと流れないんです」 to flush properly で「ちゃんと流れる」 ご参考まで！