職場の環境(スタッフが仲良い)が良い事が重要だと思う。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "I think it's important"＝「私はそれは大事だと思います」 "to have a friendly atmosphere/environment"＝「仲の良い雰囲気であること」（"atmosphere"の代わりに"environment"「環境」でも良いです） "at work"＝「仕事で」 （または、"at one's workplace"＝「職場で」とも言えます）