本番環境って英語でなんて言うの?

ソフトウェアのサービスなどで、テスト環境、本番環境、というかたちでサーバを分けているケースが多いと思うのですが、そのテスト環境、本番環境を英語でいうと。
Masakiさん
2016/03/04 12:37

70

72937

回答
  • testing environment

  • production environment

「テスト環境」= testing environment
「本番環境」= production environment
この表現はIT的な表現です。特に、「production environment」というと、ITがあまり知らない人がわからないかもしれません。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Live environment

  • Live server

「環境」という言葉をそのまま活用するのであれば"environment"が適していますがそのまま"server"でも本番サーバーを表す言葉になります。

"Upload onto test/live server"で「テスト・本番サーバーにアップロード」という風になりますし、わりと一般的に理解してもらえると思いますよ。
Rina The Discovery Lounge主催

70

72937

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:70

  • PV:72937

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら