イエローカード累積枚数がリセットって英語でなんて言うの?

サッカーの大会でグループリーグでイエローカードを累積2枚もらうと、次の試合は欠場になります。しかし、グループリーグを通過すると、その累積枚数は、いったんリセットされます。
The accumulated number of yellow cards you got in the qualifying round gets reset
default user icon
olさん
2020/08/11 09:49
date icon
good icon

4

pv icon

593

回答
  • The accumulated number of yellow cards gets reset

    play icon

"The accumulated number of yellow cards you got in the qualifying round gets reset."
これはばっちりです!

"accumulated" とは「累積した」、「累積の」と言う意味です。

"He accumulated 2 yellow cards during the group matches."
彼はグループリーグでイエローカード2枚を累積しました。

"The accumulated number of yellow cards is important!"
イエローカードの累積枚数は大事ですよ!
回答
  • The accumulated yellow cards are reset

    play icon

「イエローカード累積枚数がリセット」= "The accumulated yellow cards are reset"
単語:
「グループリーグ」= "Group stage"
「イエローカード」= "Yellow card"
「累積する」= "to accumulate"
「欠場」= "absence"

「サッカーの大会でグループリーグでイエローカードを累積2枚もらうと、次の試合は欠場になります。」= "In the soccer tournament, if you receive 2 yellows cards in the group stage, you can't play in the next match."

「しかし、グループリーグを通過すると、その累積枚数は、いったんリセットされます。」= "However, if you make it to the next round, the number of yellow cards is reset."

ご参考になれば幸いです。
BrettP アメリカ出身英語講師
good icon

4

pv icon

593

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:593

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら