If you connect these letters, how do you say this?
If you connect these letters, what does it say?
If you connect these letters,
この英語のスペル（アルファベットの文字）を繋げると
how do you say this? / what does it say?
（これは）何と言うの？
"how do you say this?" は直接に「どうやって言うんですか」と言う意味で、"what does it say" の方は「何になるんですか」みたいな意味です。
例文：
f, i, g, h, t, if you connect these letters, what does it say?
f, i, g, h, t, この、英語のスペルを繋げると何というの？
f-i-g-h-t spells fight.
f-i-g-h-t は "fight"「ファイト」と言います。
アイルランド 
