世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

失敗することを恐れてしまうのが一番の恐怖である。って英語でなんて言うの?

かっこいい表現を教えてください!よろしくお願いします。
default user icon
AYUKAさん
2020/08/19 18:45
date icon
good icon

3

pv icon

2008

回答
  • Being afraid of making mistakes is the worst fear.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「失敗することを恐れてしまうのが一番の恐怖である」は英語で言いますと「Being afraid of making mistakes is the worst fear.」になると思います。 「失敗する」は「To make mistakes」です。 「恐れる」は「To be afraid」ですね。 「一番」は「Number one」ですが、この場合には「Worst」=「一番ひどい」と言う意味がいいと思いましたので使ってみました。 「恐怖」は「Fear」ですね。 役に立てば幸いです。
good icon

3

pv icon

2008

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2008

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら