You don't need to divide things in to black and white. Some grey area is alright.
英語では物事に対して、こういうような概念もありますね。
「良い事・悪い事にはっきり分かれるのではなく」というの考え方は、この訳に入っています。
英語では、色を使って、同じような言い方があります。
他の言い方としては You don't need to divide things in to good and bad. Some ambiguity is ok もあります。
参考になれば幸いです。