質問する
ゲストさん
注目
新着回答
診察料は会社が負担してくれますって英語でなんて言うの?
健康診断の診察料に関して言いたいです。
Mayuさん
2020/08/20 16:25
2
8869
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2020/08/21 11:34
回答
the company will bear the examination fee
foot the bill
"診察料は会社が負担してくれます"は「the company will bear the examination fee」と表現できますね。こちらの例では「bear」で○○を負うまたは引き受けると表しています。診察料は「examination fee」で言い表していますが他にも「medical fee」(医療費)や「doctor's bill」(医者の請求書)などとも表現できます。 次の例は俗語で"鑑定を払う"と言う表現になります。
役に立った
2
2
8869
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
費用を負担するって英語でなんて言うの?
不良品の返品送料はどうなりますか?って英語でなんて言うの?
会社がオンライン英会話を研修として認めてくれましたって英語でなんて言うの?
「私はクリニックで医療事務の仕事をしています」って英語でなんて言うの?
天引きって英語でなんて言うの?
乳児医療券って英語でなんて言うの?
「再送料はそちらで負担してください」って英語でなんて言うの?
~したことになっていたって英語でなんて言うの?
ホテルを無料で手配しますよ。って英語でなんて言うの?
持病がありますって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
8869
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
80
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
314
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16627
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら