気持ちを切り替えて受験勉強に専念して欲しいって英語でなんて言うの？

Question

娘の最後の引退試合が終わり、これから受験に向けて勉強に励んでほしいと思います。そんな娘にかけたいひとことを知りたいです。

Accepted Answer

この文章が以下のように翻訳されています。

気持ちを切り替えて受験勉強に専念して欲しい。　ー　I want you to change your mind and focus on studying for the exam.

気持ちを切り替えて 　ー　change your mind and
受験勉強に　ー　studying for the exam / exam preparation
専念し　ー　focus on
て欲しい。　ー　I want you to

参考になれば嬉しいです。