何か新しいことを見つけても続かないって英語でなんて言うの?

新しく発見した楽しいことがあっても、少しやってみるだけでなかなか続きません。
female user icon
Sallyさん
2020/08/23 11:38
date icon
good icon

1

pv icon

1018

回答
  • Even if I find a new thing to do, I can't continue with it.

    play icon

「新しく発見した楽しいことがあっても、少しやってみるだけでなかなか続きません」というのは Even if I discover a fun new thing to do, I can't seem to continue with it after just trying it for a little bit で表現することができます。

例文 I can't seem to continue with this work after just doing it for a little bit.
「この仕事を少しやってみるだけでなかなか続きません。」

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1018

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1018

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら