質問する
ゲストさん
注目
新着回答
通説に一石を投じるって英語でなんて言うの？
ある歴史ドラマが好きな理由について話す際に使いたい言葉です。 そのドラマは、通説とは異なる新たな歴史の解釈を提示し反響を呼んでいる、ということを意図しています。 よろしくお願いいたします。
Shizukaさん
2020/08/24 00:19
4
6138
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2020/08/25 14:12
回答
This drama raises questions about prevailing historical beliefs.
「通説に一石を投じる」は英語で「To raise questions about commonly accepted beliefs」という意味があります。 通説ーPopular opinion・Commonly accepted beliefs・Prevailing view 一石を投じる－To raise question about・To cause a stir
役に立った
4
4
6138
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
一石二鳥って英語でなんて言うの？
お金の節約になるって英語でなんて言うの？
詰め替え用って英語でなんて言うの？
賢者の石って英語でなんて言うの？
石って英語でなんて言うの？
飛んで火に入る夏の虫って英語でなんて言うの？
ラメルって英語でなんて言うの？
開運って英語でなんて言うの？
岩って英語でなんて言うの？
夢が叶うって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
6138
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
