気になることリストって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「気になることリスト」は英語で言いますと「List of things on my mind」や「List of things I am uneasy about」になると思います。

「Things on my mind」は「気になる事」という意味で「考えると仕方ない」みたいな雰囲気ですね。
「things I am uneasy about」の「Uneasy」は「不安気」や「このことがあるから気楽にならない」という雰囲気です。

役に立てば幸いです。