ねえ ねえ あれ 何処にあるのかな？？ ここかな？？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「ねえ ねえ あれ 何処にあるのかな？？ ここかな？？」は英語で言いますと「Hey hey where is that? Is it here?」になると思います。 「ねえ」は「Hey」を言えばいいと思います。 「あれ」は「That」です。 「何処」は「Where」です。 「ある」は「Is it」です。 「ここ」は「「Here」です。 「かな」は「I wonder」なので、入れてもいいと思います。 例： 「Hey, I wonder where that is? I wonder if it is here?」もOKです。 役に立てば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 このフレーズを使うとき、探しているものが複数かどうか単数かどうかによってフレーズの使い方は違います。 単数の場合：「Hey, where is it? Is it here?」 複数の場合：「Hey, where are they? Are they here?」 英語で、このことを区別しなくてはなりません。 ご参考になれば幸いです。