子供におねえちゃんにありがとうって言えた?って英語でなんて言うの?

家族のbrother,sisterは分かるのですが、たまたま公園で居合わせた自分の子供より大きいお兄ちゃんやお姉ちゃんの呼び方はありますか?

「おねえちゃん遊んでくれて嬉しかったね」「おねえちゃんにありがとうって言えた?」
「おねえちゃん年いくつ?」など。

she/heとかyouではなくお姉ちゃんお兄ちゃんに代わる呼び方があれば教えてください。
yoshimiさん
2018/02/20 20:10

6

1597

回答
  • Did you say thank you to (name)?

英語のネイティブの文化は日本と違って、そういうのがないと思います。ただ、その子の名前を言います。名前わからなかったら、「her」「him」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催

6

1597

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:6

  • PV:1597

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら