（人）からやるって英語でなんて言うの？

「私から言うね」は英語で I'll start と言います。しーんとなって誰もスタートしたくない場合は Ok, I guess I'll start がいいと思います。 「誰々から説明して」 - (Tom)can you start? もしくは (Tom) would you like to start? / (Tom) would you like to kick off the discussion? 話し合い - talk/discussion kick off (something) = ...を始める