この動画を見て正確に作ることができました。って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I was able to watch this clip and I was able to make the dish. はこの動画を見て正確に作ることができました。と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、able to watch this clip は動画が見えると言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Thanks to this video, I was able to make the dish. はこのビデオのおかげで、料理がちゃんと作れました。という意味として使われていました。 二つ目の言い方では、Thanks to this video はこのビデオのおかげでと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^