〜なら〜してって英語でなんて言うの?

〜ならば〜しては英語でどう表現できますか?
日本語を勉強したいならこの動画を見て
日本について知りたいならこの動画をみて
など
default user icon
Tinaさん
2021/02/10 22:49
date icon
good icon

1

pv icon

561

回答
  • If you want to study Japanese you should watch this video.

    play icon

  • If you want to learn about Japan please watch this video.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・If you want to 〇〇, you should 〇〇
「=〇〇をしたいならば、 〇〇をするといいですよ。」
(例文1)If you want to become healthy, you should exercise.
(訳1)健康になりたいならば、運動をすればいいですよ。

(例文2)If you want to study Japanese you should watch this video.
(訳2)日本語を勉強したいならこの動画を観たらいいよ。

(例文3)If you want to learn about Japan please watch this video.
(訳3)日本について知りたいならこの動画を観てください。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

561

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:561

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら