随分高い声のでるカラスだねって英語でなんて言うの？
カラスが鳴いています。時々変な声のカラスや、妙に高い声や、低い声で鳴くカラスがいます。カラスの声を聞きながら、子どもと会話しています。
回答
-
That crow has a really high pitched cry, doesn't it?
-
Don't you think that crow sounds funny cawing so high?
ーThat crow has a really high pitched cry, doesn't it?
「あのカラス、すごい高い鳴き声だね。」
crow で「カラス」
high pitched cry で「高い鳴き声」と言えます。
ーDon't you think that crow sounds funny cawing so high?
「あのカラス、高い声でカーカーと鳴いて変だよね。」
cawing で「カーカーと鳴く」
cawing so high で「カーカーと高い声で鳴く」
ご参考まで！
カナダ 
